Termini e Condizioni

In vigore dal: 4 settembre 2026

1. Titolarità del sito

Il sito raggiungibile all’indirizzo techvoyageroad.com è gestito da TechVoyageRoad S.r.l., con sede legale in Via del Corso 45, 00186 Roma (Italia), partita IVA 12946730582, iscritta al registro delle imprese di Roma con numero REA RM-1592340. Recapiti: +39 06 555 7891, info@techvoyageroad.com.

2. Uso consentito

L’accesso e la consultazione del sito sono liberi e gratuiti. L’utente si impegna a non utilizzare il sito per finalità illecite, a non tentare di accedere ad aree o risorse non pubbliche, a non effettuare estrazioni sistematiche e massive dei contenuti mediante strumenti automatici e a non compromettere la disponibilità del servizio. Ci riserviamo di limitare o interrompere l’accesso in caso di uso anomalo.

3. Natura dei contenuti

I contenuti tecnici pubblicati, ivi comprese le note dell’Osservatorio, hanno finalità informativa e divulgativa. Descrivono principi generali, tecnologie e riferimenti normativi, e non costituiscono un parere professionale riferito a una situazione specifica, né sostituiscono la progettazione, la verifica o la valutazione di sicurezza che la normativa applicabile riserva a professionisti abilitati.

I valori numerici riportati sono intervalli tipici di progetto e vanno sempre verificati sul sito reale. Le indicazioni normative rimandano a testi che possono essere modificati: l’utente è tenuto a verificare la versione vigente. Nessuna responsabilità è assunta per decisioni adottate sulla base dei soli contenuti del sito.

4. Proprietà intellettuale

I testi, i marchi, il logotipo, le rappresentazioni grafiche, la struttura delle pagine e il codice sorgente sono di titolarità di TechVoyageRoad S.r.l. o utilizzati sulla base di licenze valide, e sono protetti dalla legge 22 aprile 1941, n. 633 e dalla normativa in materia di marchi. È consentita la citazione di brevi estratti per finalità di studio, ricerca o cronaca, con indicazione della fonte e collegamento alla pagina di origine. Ogni altra riproduzione, adattamento o distribuzione richiede autorizzazione scritta.

5. Collegamenti a siti terzi

Il sito può contenere collegamenti a risorse esterne, incluse pagine di enti normatori e organismi tecnici. Non esercitiamo alcun controllo su tali risorse e non rispondiamo dei loro contenuti, della loro disponibilità né delle politiche di trattamento dei dati da esse applicate.

6. Preventivi e conclusione del contratto

Le informazioni pubblicate sul sito non costituiscono offerta al pubblico ai sensi dell’articolo 1336 del codice civile. I preventivi sono redatti su richiesta, a seguito di sopralluogo o di acquisizione della documentazione necessaria, e hanno validità di trenta giorni salvo diversa indicazione. Il contratto si intende concluso con l’accettazione scritta del preventivo o con la sottoscrizione del contratto specifico; in caso di committenti pubblici si applicano le procedure previste dalla normativa in materia di contratti pubblici.

7. Esecuzione delle prestazioni

Le prestazioni sono eseguite a regola d’arte, nel rispetto della normativa tecnica applicabile e delle prescrizioni del committente. I tempi indicati decorrono dalla messa a disposizione delle aree di lavoro, dei permessi e delle finestre di cantiere necessarie: eventuali ritardi imputabili alla mancata disponibilità di tali condizioni prorogano i termini di pari durata.

Le lavorazioni su strada aperta al traffico sono subordinate all’ottenimento delle autorizzazioni dell’ente proprietario o gestore e al coordinamento con la sala operativa competente. Il committente garantisce l’accessibilità delle aree e la veridicità delle informazioni fornite in merito a sottoservizi e interferenze.

8. Corrispettivi e pagamenti

I corrispettivi sono indicati in euro al netto dell’imposta sul valore aggiunto e degli oneri di legge. I termini di pagamento sono quelli stabiliti nel contratto; in loro assenza si applica il decreto legislativo 9 ottobre 2002, n. 231 in materia di ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali. Il ritardato pagamento comporta l’applicazione degli interessi moratori nella misura ivi prevista.

9. Garanzie e limitazioni

Le apparecchiature fornite sono coperte dalla garanzia del produttore, che trasferiamo integralmente al committente. Sulle opere di installazione si applicano i termini di legge. La garanzia non copre i danni derivanti da eventi esterni all’impianto, quali rifacimenti della pavimentazione, sinistri, atti vandalici, sovratensioni di origine atmosferica o modifiche eseguite da terzi senza il nostro coinvolgimento.

Salvo i casi di dolo e colpa grave, e fatta salva la responsabilità per danni alla persona, la responsabilità complessiva per ciascun contratto è limitata al corrispettivo pattuito per la prestazione da cui il danno è derivato. Non rispondiamo di danni indiretti, quali mancati guadagni, perdita di dati imputabile a sistemi non forniti da noi o pretese di terzi.

È espressamente escluso qualunque impegno relativo all’utilizzo dei dati raccolti per finalità sanzionatorie: gli impianti che forniamo, salvo diversa e specifica pattuizione, non sono strumenti omologati ai fini dell’accertamento delle violazioni.

10. Riservatezza e dati

Le informazioni tecniche, progettuali ed economiche scambiate nell’ambito del rapporto sono riservate e non sono divulgate a terzi, salvo obbligo di legge o previo consenso scritto. I dati rilevati dagli impianti appartengono al committente; possiamo utilizzarli in forma aggregata e non riconducibile all’infrastruttura di origine per finalità di miglioramento tecnico, salvo diverso accordo. Il trattamento dei dati personali è descritto nell’informativa sulla privacy.

11. Forza maggiore

Nessuna delle parti risponde dell’inadempimento dovuto a cause non imputabili e non prevedibili con l’ordinaria diligenza, quali eventi naturali eccezionali, provvedimenti dell’autorità, interruzioni prolungate delle forniture energetiche o delle reti di comunicazione. La parte impedita ne dà comunicazione tempestiva; se l’impedimento si protrae oltre novanta giorni ciascuna parte può recedere senza oneri, fatto salvo il pagamento delle prestazioni già eseguite.

12. Legge applicabile e foro

I presenti Termini e Condizioni e i contratti a cui si applicano sono regolati dalla legge italiana. Per ogni controversia relativa alla loro interpretazione ed esecuzione è competente in via esclusiva il foro di Roma, salvo le ipotesi di competenza inderogabile previste dalla legge. Le parti si impegnano a tentare preliminarmente una composizione bonaria mediante incontro fra i rispettivi referenti tecnici entro trenta giorni dalla contestazione scritta.

Qualora una clausola risultasse invalida o inefficace, le restanti conservano piena validità e la clausola invalida è sostituita da una disposizione che ne rispetti il più possibile la finalità economica.